Samstag, 28. Mai 2016

Great things happen in May


First of all many, many thanks for all your kind birthday wishes. I have read every single congratulation and was very happy about it. Please don´t be angry with me if I could not personally thank each of you. I had on Wednesday, 18th of May birthday and two days alter on Friday, 20th of May, our daughter's birthday. As for my birthday some could not come because the celebration was in the middle of the week, we then celebrated on Friday slightly larger both birthdays together. The next day we packed our bags and drove away for a few days. Still on Saturday we have in Dusseldorf enjoyed the finest weather, celebrated the Japan-Day and finished the day with a stunning fireworks.

After a week back at home, it is time for a new blog post. Again I have allowed myself a new dress and this I want to show you today. It has a sweet separate black upper part and is slightly offset from the rest of the dress.

Erstmal vielen, vielen herzlichen Dank für all eure lieben Geburtstagsglückwünsche. Ich habe jeden einzelnen genüsslich gelesen und habe mich sehr darüber gefreut. Seid mir nicht böse, wenn ich mich nicht bei jedem persönlich bedanken konnte. Ich hatte am Mittwoch, den 18. Mai Geburtstag und kaum waren wir wieder aus dem Feiern raus hatte am übernächsten Tag am Freitag, den 20. Mai unsere Tochter Geburtstag. Da zu meinem Geburtstag einige nicht kommen konnten weil die Feier mitten in der Woche lag haben wir dann am Freitag etwas größer beide Geburtstage zusammen gefeiert. Schon am nächsten Tag haben wir unsere Koffer gepackt und sind für ein paar Tage weggefahren. Noch am Samstag haben wir in Düsseldorf das schönste Wetter genossen, den Japan-Day gefeiert und den Tag mit einem atemberaubenden Feuerwerk abgeschlossen. 

Nach einer Woche wieder zu Hause wird es Zeit für einen neuen Blogpost. Ich habe mir mal wieder ein neues Kleid gegönnt und dies möchte ich euch heute zeigen. Es hat ein süßes separates, schwarzes Oberteil und ist etwas vom Rest des Kleides abgesetzt. 

Dress - Coast


On the skirt part is a beautiful, huge flower. When I saw this dress, I knew immediately .. mine! 

Auf dem Rockteil ist eine wunderschöne, riesengroße Blume. Als ich dieses Kleid sah, wusste ich sofort.. meins! 


Depending on how you stand it is lighter or darker, because a black area goes vertikal from the waist to the hem.

Je nachdem wie man steht ist es heller oder dunkler, weil sich an einer Seite ein schwarzer Bereich bis zum Saum runter zieht.




The dress I bought at Coast. I know there are endless shops offering nice dresses but at Coast I have finally found a brand that exactly fit my wishes. At Zara & Co. 90% of all dresses are made for very young women. Very revealing, short, sassy. In many prestigious shops then, we find exactly the opposite. Old-fashioned, long, unfavorable lengths and cuts. Now I have found exactly at Coast the perfect selection. The clothes are modern and according to the fashions senxe but nevertheless designed so that a 51-year-old woman, neither looks like her mother nor her daughter. And the prices are affordable.

Das Kleid habe ich bei Coast gekauft. Ich weiß, es gibt unendlich viele Shops die Kleider anbieten doch bei Coast habe ich endlich mal eine Marke gefunden die genau in mein Beuteschema passt. Bei Zara & Co. sind 90 % aller Kleider auf sehr junge Frauen zugeschnitten. Sehr freizügig, kurz, frech. In vielen renommierten Shops dann, findet man genau das Gegenteil. Altmodisch, lang, ungünstige Längen und Schnitte. Nun habe ich bei Coast genau DAS Mittelding gefunden. Die Kleider sind modern und dem Zeitgeist entsprechend aber trotzdem so entworfen, dass eine 51-jährige Frau weder wie ihre Mutter noch wie ihre Tochter aussieht.  Und die Preise sind erschwinglich. 

Sandals - Ronald Shop 
These sandals I've already shown you. They are from last summer. I have - I am firmly convinced - the most sensitive feet in the world. I have already received from espadrilles and flip flops blisters and abrasions on the feet. Therefore, it is for me VERY, VERY hard to find comfortable sandals where I come through the summer unscathed. These sandals are a godsend. I can run for kilometers and don´t get bisters or abraded skin! Comfy like sneakers! I would have to buy 10 pair of them. J

Diese Sandalen habe ich euch schon gezeigt. Sie sind vom letzten Sommer. Ich habe – bin ich fest davon überzeugt – die empfindlichsten Füße der Welt. Ich habe schon von Espadrilles und Flip-Flops Blasen und Abschürfungen an den Füßen bekommen. Deshalb ist es für mich SEHR, SEHR schwer bequeme Sandalen zu finden in denen ich ohne Blessuren durch den Sommer komme. Diese Sandalen sind so ein Glücksfall. Ich kann kilometerweit laufen und weder meine Füße schmerzen, noch habe ich irgendwo eine Stelle wo es drückt und reibt! Ich hätte mir noch 10 Paar davon kaufen sollen! J

*****************************
And again we are almost at the end.
The current playlist ... please! Have fun!

Und schon sind wir wieder fast am Ende.
Die aktuelle Playlist… bitte schön! Viel Spaß!


*****************************

After a long long time...
YOSHI !!! 

Und nach langer Zeit mal wieder ... 
YOSHI !!! 


It is getting hotter outside and my dear Yoshi should soon be shorn.
I just have to find someone who can do that very well and Yoshi and I are satisfied.

Es wird immer heißer draußen und der liebe Yoshi sollte bald geschoren werden. Ich muss nur noch jemand finden, der das sehr gut machen kann und Yoshi und ich zufrieden sind.


*****************************

Wish you all a wonderful, sunny and stressless weekend
and hope to see you soon

Ich wünsche euch allen ein wundervolles, sonniges und stressfreies Wochenende und hoffe euch bald wieder zu sehen

eure

- Dana - 
:)



Kommentare:

  1. Oh hallo Yoshi, schön dich mal wieder zu sehen! Und toll liebe Dana, dass ihr so ausgiebig gefeiert habt. So soll das sein.
    Dein neues Kleid ist mal wieder ein echter Hingucker. Ein abgesetztes Oberteil ist glaub ich eher seltener bei Kleidern? Macht das Ganze aber noch einen Tick extravaganter.
    Sehr schön. Liebe Grüße Ela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Ela,

      ich habe so viele Fotos von Yoshi aber irgendwie vergesse ich die immer hier zu zeigen! :)
      Danke dir sehr, freut mich, dass dir mein Kleid auch so gut gefällt. Das dachte ich auch, das abgesetzte Oberteil ist schon etwas besonders :)

      viele liebe Grüße und ein feines Wochenende
      Dana :-*

      Löschen
  2. Das Kleid ist traumhaft schön liebe Dana. ich kann verstehen, dass Du es unbedingt haben wolltest. Es sitzt perfekt und ist modern. Sehr schick.

    Liebe Grüße Sabine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Grüss dich liebe Sabine,

      oh danke sehr! Eigentlich ist es mir sogar etwas zu groß aber das passt schon. Wenn es warm ist mag ich es eh nicht, wenn alles so am Körper klebt! :)

      ganz viele liebe Grüße
      wünsche dir ein tolles Wochenende (hoffentlich ohne Regen!!)
      Dana :-*

      Löschen
  3. Liebe Dana,
    dann hast Du ja mit dem alten Papst zusammen Geburtstag und mit meiner Freundin Petra. Sollte ich mir wohl merken können.
    Also herzliche Glückwünsche mit Verspätung und Gratulation zum dem wunderschönen Kleid!
    LIEBE GRÜSSE
    Bärbel

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Bärbel,

      ja genau!! UND mit Thomas Gottschalk!! :D
      Danke dir vielmals, bin irgendwie auch froh, dass der ganze Rummel vorbei ist. Ich feiere gerne Geburtstage aber meinen eigenen nicht so sehr! *g*

      liebe Grüße nach Berlin
      Dana :-*

      Löschen
  4. Das Kleid steht dir wirklich ausgezeichnet, liebe Dana. Und es ist eben nicht 08/15 und an jeder Ecke zu finden. Ich bin mir sicher, ihr hattet eine wundervolle Feier. Herzlichen Glückwunsch nachträglich, meine Liebe.
    Grüße vom Bodensee
    Andrea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Andrea :)

      dankeeeee.. das freut mich jetzt aber sehr, dass es dir auch so gut gefällt. Danke auch für die lieben Glückwünsche, jetzt hab ich erstmal 1 Jahr Ruhe! :D

      ganz viele liebe Grüße
      Dana :-*

      Löschen
  5. Was für ein wunderschönes Kleid, liebe Dana. richtig toll. Die Schuhe gefallen mir sehr sehr gut.
    Wünsche Dir einen schönen Abend, ganz liebe Grüße Tina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey liebe Tina :)

      danke dir vielmals. Zu diesem Kleid sehen Schuhe mit höherem Absatz viel schicker aus aber das war mir egal ich wollte lieber den ganzen Tag bequem unterwegs sein! :)

      viele liebe Grüße
      Dana :-*

      Löschen
  6. Dein Kleid ist wirklich ein echter Hingucker!! Und ich muss Dir sagen, ich bin echt erleichtert, dass Du Deine langen Haare dranbehalten hast... ich wusste gar nicht was ich schreiben sollte, als Du Dein Kurzhaar Bild gepostet hast.. sah so gar nicht nach Frisur aus ;-)) lach... dachte schon, was ist das denn für ein Frisör??? Nix gegen kurze Haare, aber ich war einfach zu sprachlos...

    Liebe Grüße
    Bianca

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Bianca :)

      danke dir sehr Süße! <3

      Ja das stimmt auch vollkommen, war auch keine Frisur nur hochgesteckt! ;-))))))
      Ich habe das in meinem Leben schon ein paar Mal gemacht, von ganz lang auf komplett kurz. Einmal sogar von Haare bis über der Brust und dann zack zum Männerkurzhaarschnitt. Die ersten paar Tage war´s dann noch ganz neu und aufregend und anders aber nach einer Weile habe ich es jedes Mal beraut. Nun stand ich schon wieder kurz davor es zu wagen, hab es dann aber doch gelassen weil mir eine Welle der Entrüstung entgegenschlug. ALLE.. wirklich ALLE sagten, soll es jaaaa so lassen! Ok die letzte Entscheidung liegt dann doch immer bei mir aber jetzt bin ich doch froh, dass ich es nicht gemacht habe! Sind immer so "Anfälle" zwischendurch! ;)))))))
      Eigentlich habe ich mein Haar auch aus dem Grund wachsen lassen, weil ich einfach NICHT so aussehen wollte wie alle ab 40. Diese üblichen, weitverbreiteten kurzen Schnitte haben doch fast alle Frauen in unserem Alter. Warum eigentlich? Weil es prakitscher ist? Ist es nicht! Ich musste an kurzen Haaren immer mehr rumstylen als an langem. Langes Haar waschen, föhnen oder auch nicht, durchkämmen, fertig. Mit kurzen Haaren stehen sie morgens in alle Richtungen und nur nass machen half nie. Also jeden morgen waschen. Hab ich kein Bock drauf. Mit meinen langen Haaren stehe ich morgens auf, kämme mich.. und ab geht´s! :)

      viele herzliche Grüße
      Dana :-*

      Löschen
    2. Ja ich hab auch viel weniger Aufwand mit den Haaren, seit sie lang sind. Hatte sonst immer so Bob oder halblang gestuft. Da muss man immer fönen oder mit dem Lockenstab ran oder Schaum rein usw... fand ich auch nervig. Seit sie so lang sind, mach ich fast gar nichts, wie Du. Und wenn ich sie nachts zu nem Knödel zusammendrehe oder mit zwei dicken Papillotten aufdrehe dann stören sie beim schlafen nicht und am nächsten Tag haben sie ordentlich Volumen. Aber ich hab auch schon überlegt sie mal zu kürzen.. nicht ganz kurz, da hab ich noch ein Trauma, aber so schulterlang.. Bob.. aber dann denk ich wieder ich würde es bereuen... naja Frauen halt... ;-)

      Löschen
    3. Ohjaaa kenn ich... Man hat wieder so einen Anfall und denkt es kann ja nur schöner werden als im Moment aber woher hat man den die Garantie, dass es nicht viel schlimmer aussieht? Was hat man dann gemacht? Nur Blödsinn! :D
      Andererseits es sind ja nur Haare und die wachsen ja wieder ganz egal was man mit ihnen macht. Eine Veränderung kann ein Fluch oder Segen sein! Fifty-Fifty-Joker! ;)

      Löschen
  7. Dein Kleid ist traumhaft, sehr Elegant und ein echt Hingucker! Der SChnitt ist wunderbar,du siehst damit einfach toll aus!
    Wieder mal ein klasse Outfit!
    LG Claudia

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Claudia,

      danke schön das freut mich sehr, dass es dir so gut gefällt. Ich habe ja nun einige Kleider angesammelt und so eins habe ich noch nicht. Auch kein Ähnliches. Mit richtig hohen Pumps sieht es noch viel schicker aus! :)

      viele liebe Grüße
      Dana :-*

      Löschen
  8. Dein Kleid ist traumhaft, sehr Elegant und ein echt Hingucker! Der SChnitt ist wunderbar,du siehst damit einfach toll aus!
    Wieder mal ein klasse Outfit!
    LG Claudia

    AntwortenLöschen
  9. Hab gerade gelesen, dass ihr den Tag mit einem atemberaubenden Feuerwerk "abgeschossen" habt. Na passt ja auch irgendwie.;))

    Dein Kleid finde ich toll, schrieb ich ja schon auf Insta. Und was die Schuhe angeht: Da bin ich bei dir. Sehne jedes Jahr den Frühling herbei, aber in Boots und allem, was mit Socken getragen werden kann (nein, keine Pumps, auch wenn das "in" sein sollte) kann ich einfach besser und schmerzfreier laufen. ;D

    LG Anna

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Anna,

      das Feuerwerk war totaler Zufall, aber ein schönes Highlight! :)

      Danke dir sehr. Ich freu mich auch auf schönes, warmes Wetter und barfuß sein können aber sobald es um Schuhe geht wird´s tricky! Ich habe so ein paar Tipps wie es besser klappt aber so ganz ohne Blessuren komm ich nicht durch den Sommer!

      viele liebe Grüße
      Dana :)

      Löschen
  10. You look stunning XO! Love your skirt. Would love for you to stop by and #LINKUPWITHLISA @ http://www.beauty101bylisa.com/2016/05/linkupwithlisa-51-fringe-print-maxi.html

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hello dear Lisa,

      you are such a darling, thank you so much! Of course I will join your linkup! :)

      have a wonderful week
      Dana

      Löschen
  11. Hallo Dana,
    ich nenne dich ab jetzt Lady Di gg sehr schön und genau für dich gemacht.
    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo liebe Tanja :)

      Lady Di :)))))))))))) haha.. cool! :)))))
      Was für eine Ehre! Danke dir Süße! :-* <3 <3 <3

      viele liebe Grüße
      Dana

      Löschen
  12. Thanks for linking up to Top of the World Style

    AntwortenLöschen
  13. Sieht klasse aus! Man muss zwei Mal hinschauen, ob es ein Ein- oder Zweiteiler ist. Happy birthday noch nachträglich!!

    Liebe Grüße
    Anika von MISS ANNIE

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo liebe Anika :)

      ich danke dir! Freut mich sehr, dass es dir so gut gefällt.
      Ja das Oberteil macht es doch zu etwas Besonderem. Wie ein extra Shirt zum über das Kleid ziehen. Eine Freundin dachte ich hätte das Oberteil und den Rockteil getrennt gekauft und sagte noch wie toll das passt und wie ich das so schön passend gefunden hätte! ;-))))
      Danke für deine lieben Geburtstagswünsche! :-*

      viele liebe Grüße
      Dana :)

      Löschen
  14. Dear Dana, sorry for not visit you before, but my work and my trips to the mountains prevent me spend much time blogging, although some can never fail. You can imagine it, and I'm sure, I love your new dress, I love the delicate diseñoo and printed, and the elegance and femininity of the pattern. The garment is wonderful and is perfect for your body. Pretty sandals, your hair and the sun make the whole outfit is wonderful. I'm glad you've discovered a fashion company that is different. We have a problem of uniformity and repetition, and you distance yourself, always, about it, and I feel great.

    AntwortenLöschen