Freitag, 23. Oktober 2015

I've cut my hair - by myself ! !


Do you know that if someday the hairstyle looks either only boring or you just can not get a proper style more about? It only hang simply down and that´s it!

Kennt ihr das, wenn irgendwann die Frisur entweder nur noch langweilig aussieht oder man einfach keinen richtigen Style mehr zustande bekommt? Es hängt nur noch simpel runter und das war´s auch schon.



I know my hair is now already very nice long and survived the summer without split ends and great damage but somehow it became only boooooring! I miss some pep! A little extra kick!

Ich weiß, mein Haar ist mittlerweile schön lang und hat den Sommer ohne Spliss und großartigen Schaden überstanden aber irgendwie war es nur noch laaaaaangweilig. Es fehlte Pepp! Ein kleiner Extra-Kick! 



At this point I become the desire (usually very late at night) to change it. At this night time, of course, no hair salon is obviously open. I can not wait, not even until the next morning and even worse until an appointment in a few days or even weeks !! Horror! I must immediately do something .. don´t matter if I have to cut it by myself!


Now the most of you already fell in a coma, and if I say .. I've even done it with a broad brush and a somewhat older blunt scissors the rest of you will now have terrified beaten up his hands over his head and now sit there in state of shock! : D

Mich packt dann (meistens ganz spät am Abend) die Lust, etwas zu verändern. Um diese Zeit ist natürlich kein Friseursalon mehr offen. Ich kann auch nicht warten, nicht mal bis zum nächsten Morgen und noch schlimmer auf einen Termin in einigen Tagen oder sogar Wochen!! Horror! Ich muss dann SOFORT was machen.. notfalls auch selbst! 

Jetzt fällt die eine oder andere von euch schon ins Koma und wenn ich noch sage.. ich habe es sogar getan und das nur mit einer breiten Bürste und einer schon etwas älteren stumpfen Schere haben auch die letzten von euch entsetzt die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen und sitzen jetzt da in Schockstarre! :D




But don´t panic, I didn´t cut off completely everything! I cutted ONLY bangs - although bangs can ruin the whole hairstyle! I speak here from experience, but not because I done my own amateurish cut. I mean all my bangs done by hairdresser! I´ve never .. really never ... really liked it ! Neither the length nor the form suited, in my opinion, to my face. The first thing at home - wash  my hair and tried "to save" it somehow. 


And so.. around 1:30 at night
- cut here, cut there -
after exactly 3 minutes I was finished
and this is the result!

(the following photos I made the next morning!)

Aber keine Panik, ich habe nicht komplett alles abgeschnitten! Ich habe mir NUR einen Pony gegönnt - obwohl man auch hier die ganze Frisur ruinieren kann! Ich spreche hier aus Erfahrung, aber nicht weil ich mir den stümperhaft selbst geschnitten habe sondern alle Ponys im Laufe meines Lebens die mir ein Friseur geschnitten hat! Nie.. wirklich nie... hat es mir so richtig gut gefallen! Weder die Länge noch die Form passten meiner Meinung nach zu meinem Gesicht und ich bin dann als Erstes immer nach Hause und habe mir das Haar gewaschen und habe versucht, es irgenwie wieder "hinzubiegen". 

Ich also nachts um halb 2 
- schnipp schnapp - 
nach exakt 3 Minuten war ich fertig 
und das ist das Ergebnis!

(die nachfolgenden Fotos habe ich dann am nächsten Morgen gemacht!)


It no longer looks so boring and even a ponytail looks exciting! :-)

Jetzt hängt alles nicht nur so langweilig runter und sogar ein Pferdeschwanz sieht spannender aus! :-)



I'm relatively painless. It grows again. My hair grows very fast anyway, so I may be quiet cut wrong some times. Incidentally, there's a trick how the hair is growing faster. No ... no secret remedies from the pharmacy. Something I've never used. It's easy.

As often as you like and have time stand up straight .. .. .. bend forward.. head hang down .. put fingers into your hair and with light pressure rub with your fingers/nails the entire scalp until your scalp tingles.
I do this 2 times a day in the morning and in the evening, sometimes more often, depending on how often I like it (has also been effective by headache). The hair roots got a very good blood supply and the hair grows faster, is more robust and vigorous. I've been doing it for years and my hair is growing like weed. And although I color my hair every few weeks and use nothing except shampoo and conditioner (although not always), more than 2 times a year is not necessary to trim my hair tips. Actually, it would be enough 1 x per year.
This is of course also a reason, why my hair is getting long very quickly.
Since I really do and use nothing else, it must be because of this procedure.
I started when I had a really bad hair loss many years ago. My grandma advised me to try this. But very important: regularly! Best never stop .. always make it! It doesn´t hurt! On the contrary! :-)


Ich bin da relativ schmerzfrei. Es wächst ja wieder. Mein Haar wächst sowieso sehr schnell, also kann ich mich auch ruhig mal verschneiden.

Übrigens es gibt da einen Trick wie das Haar schneller wächst. 
Nein... kein geheimes Mittelchen aus der Apotheke. Sowas habe ich noch nie benutzt. Es ist ganz einfach. So oft du Lust und Zeit hast.. hinstellen.. nach vorne beugen.. Kopf vorne runterhängen lassen.. mit den Fingern ins Haar greifen und zügig mit leichtem Druck die komplette Kopfhaut mit den Fingern/Nägeln durchrubbeln bis alles schön kribbelt. 
Ich mache das 2 x täglich morgens und abends, manchmal auch öfter, je nachdem wie oft ich Lust dazu habe (hat sich auch bei Kopfschmerzen bewährt). Die Haarwurzeln werden schön durchblutet und das Haar wächst schneller, ist robuster und kräftiger. Ich mache das schon seit Jahren und mein Haar wächst wie Unkraut. Und obwohl ich es alle paar Wochen aufhelle und nichts außer Shampoo und Conditioner (auch nicht immer) benutze, ist öfter als 2 x im Jahr Spitzen schneiden nicht nötig. Eigentlich würde es 1 x im Jahr reichen. Das ist natürlich auch ein Grund, warum mein Haar schneller lang wird. Ich muss sehr, sehr selten mal ein paar cm abschneiden.

Da ich wirklich NICHTS anderes tue oder benutze, MUSS es daran liegen.
Angefangen hatte ich damit als ich vor vielen Jahren mal ganz schlimm Haarausfall hatte. Da riet mir meine Oma das auszuprobieren. Aber ganz wichtig: regelmäßig! Am besten nie aufhören.. immer machen! Es schaden ja nicht! Im Gegenteil! :-)



Well?!
What do you say to my haircutting skills???

: D



Naaaaa? 
Was sagt ihr zu meinen Haarschneidekünsten??? 
:D




********************************

Been a long time did not play any music here.
So here comes the current playlist! Have fun!

Schon lange keine Musik mehr hier gespielt worden, 
also auf zur aktuellen Playlist! Viel Spaß!





********************************

See you soon!





- Dana - 

:-)