Freitag, 31. Oktober 2014

Black leather and grey soft angora wool



Today, on Friday I had a day off and had fortunately not get up so early. Around 10 o´clock I passed calmly from my bed. At 11 clock I had an appointment with a good friend for brunch and this was my outfit. By noon we had quite wonderful sunny and warm weather, we sat almost 2 hours on the terrace and have tried everything from the buffet. Then, to get rid of everything we drove to the city and had a nice stroll.

Heute, am Freitag, hatte ich frei und musste glücklicherweise nicht so früh aufstehen. Irgendwann gegen 10 Uhr habe ich mich dann in aller Ruhe von meinem Bett verabschiedet. Um 11 Uhr war ich mit einer guten Freundin zum Brunch verabredet und dies war mein Outfit dazu. Gegen Mittag hatten wir ganz wundervolles sonniges und warmes Wetter, wir saßen fast 2 Stunden auf der Terrasse und haben uns durch das Buffet gefuttert. Danach, um alles wieder loszuwerden haben wir uns aufgemacht in die City und haben einen schönen Stadtbummel gemacht.


These black wedge boots I've certainly over five years and I can not remember where I've just bought them. I just know that I had ordered them at an online shop. They are comfortable as athletic shoes with some heel. The sole is made ​​so great that it cushions each step as if you really wear sneakers. Wonderful for long walks or just a long stroll.

Diese schwarzen Wedges-Boots habe ich schon sicherlich 5 Jahre und ich kann mich ehrlich gesagt nicht mehr erinnern wo ich sie genau her habe. Ich weiß nur, dass ich sie im Internet bestellt hatte. Sie sind bequem wie Sportschuhe nur mit etwas Absatz. Die Sohle ist so gemacht, dass man jeden Schritt abfedert, als hätte man wirklich Sneakers an. Wunderbar für lange Spaziergänge oder eben einen langen Stadtbummel.

Pullover // H&M
Skirt // Zara
Leather jacket // A little boutique in Barcelona
Watch // U.S. Polo Assn.

I know these boots along with stockings visually shorten the legs but I did not care, mainly warm feet. If I have cold feet (or if I'm freezing) then I don´t have fun and want only to go home.

Ich weiß diese Boots samt Strümpfen verkürzen optisch die Beine aber das war mir herzlich egal, Hauptsache warme Füße. Wenn ich kalte Füße habe dann macht mir nichts Spaß und ich will nur noch nach Hause.















*************************************************


Today I´ve picked out some songs that are guaranteed not known. Let yourself be surprised and let them accompany you through the evening. I´ve got listening to all the songs while I´m finishing this blogpost. Felt good. 
The current playlist .. Here we go!

Heute habe ich euch einige Songs herausgesucht, die ihr garantiert nicht kennt. Lasst euch überraschen und lasst mit ihnen den Abend ausklingen. Ich habe mir die Songs die ganze Zeit angehört während ich diesen Post fertig gemach habe. Hat sich gut angefühlt.
Die aktuelle Playlist.. bitte schön!





*************************************************

Wish you all a magical weekend

see you soon

- Dana - 

:)





Dienstag, 28. Oktober 2014

The business event outfit


This outfit is from Saturday and I had not just wear this elegant outfit for no reason, we have something special in mind. We were invited by the employer of my husband to an elegant event. My husband has a speech there, later in the evening he was even honored for his 20-annually commitment and his new, higher position was announced. This event is one of two events held annually and this makes the higher-level management of this company from all over the world to exchange ideas and to meet personally and not only by phone and emailOn this occasion all the wives can be presented (sometimes the very new ones, every year exciting thing! ;).

Dieses Outfit ist von Samstag und ich hatte mich nicht einfach SO schick gemacht, wir hatten etwas ganz Besonderes vor. Wir wurden vom Arbeitgeber meines Mannes zu einem eleganten Event gebeten. Mein Mann hat dort eine Rede gehalten, später am Abend wurde er selbst geehrt für sein 20-jähr. Engagement und auch seine neue, höhere Position wurde bekanntgegeben. Dieses Event ist eines von 2 Events die jährlich stattfinden und sich hierbei die höhere Management-Ebene dieses Unternehmen aus der ganzen Welt trifft, um sich auszutauschen und sich auch mal persönlich zu begegnen und nicht immer nur per Telefon und Email. Bei dieser Gelegenheit werden dann auch die (manchmal wechslenden ;) Ehefrauen vorgestellt.


Of course, I was allowed to participate and on the side of my husband to many interesting discussions. I had so much desired in many topics that my english would be better, I must work on it until the next event. I have to admit that my english already improved significantly already by blogging and sharing with all the english-speaking bloggers. So I say at this point a very sweet thank you in the wide world, for your support.

Natürlich auch ich und durfte an der Seite meines Mannes an vielen interessanten Gesprächen teilnehmen. Ich hätte bei sehr vielen Themen so sehr gewünscht, dass mein Englisch besser wäre, aber daran kann ich ja bis zum nächsten Event noch arbeiten. Ich muss zugeben, dass sich schon durch das Bloggen und den Austausch mit all den englischsprachigen Bloggerinnen mein Englisch schon deutlich gebessert hat. So sage ich an dieser Stelle ein ganz liebes Danke in die weite Welt hinaus für eure Unterstützung.


Many women had black/white outfits as 98% of men (always the same) and because I did not want to stand out in bright red or yellow I chose this simple color.

Sehr viele Damen sind in einem schwarz/weißen Outfit gekommen so wie 98 % der Herren auch und da ich nicht in knalligem Rot oder Gelb auffallen wollte habe ich mich für diese schlichte Farbe entschieden.



It was also made ​​very many pictures at this event, including video interviews. These will be published in worldwide corporate intranet. Photos with mobile phones were not desired. Kind of funny, someone in Japan will see my outfit! :)

Es wurden bei diesem Event auch sehr viele Fotos gemacht, auch Video-Interviews. Diese werden im weltweit firmeninternen Intranet veröffentlicht. Handyaufnahmen waren nicht erwünscht. Schon witzig, irgendjemand in Japan wird mein Outfit sehen! :)

Cape // V. Fraas (here)
Top // Marc Cain (here)
Skirt // Marc Cain (here)
Shoes // Ebay

It was very interesting to dive into this world and meet so many extremely interesting people. My husband and I were even invited to a business partner and his wife to Washington. If you listen to their experiences and hear where they all live and find out what kind of everyday life they have, then a life here in Germany get so tiny, almost rural, slow and unimportant. Is it not, of course, but the comparisons are enormous.

Es war sehr interessant in diese Welt einzutauchen und so viele extrem interessante Menschen kennen zulernen. Mein Mann und ich wurden sogar zu einem Geschäftspartner und seiner Frau nach Washington eingeladen. Wenn man sich die Erlebnisse und Erfahrungen dieser Menschen so anhört und hört wo sie alle leben und wie ihr Alltag so aussieht, dann kommt einem das Leben hier in Deutschland so klitzeklein, fast ländlich, langsam und unwichtig vor. Ist es natürlich nicht, doch die Vergleiche sind schon enorm.



But I must also admit that I don´t want with my advancing age this fast style of life and am happy when my life is calm, orderly and goes on in safe paths, I don´t want to hurry and run from appointment to appointment. I want to spend my free time however I like. When I'm tired and do not feel like I have to do something important, then just make a nap or do nothing and relax! :)

My husband is there rather sent to the "front" and guide us through life, I'm more responsible for the background, assume much what prevents him from doing this and strength his back.


Ich muss aber auch zugeben, dass ich mit fortschreitendem Alter nicht mehr auf die Überholspur möchte und froh bin, wenn mein Leben in ruhigen und geregelten und sicheren Bahnen verläuft, ich nicht abgehetzt von Termin zu Termin rennen muss und mir meine doch ausreichende Freizeit gestalten darf wie ich das möchte und auch oft nur DAS mache worauf ich in dem Augenblick Lust habe. Wenn ich müde bin und auf etwas keine Lust habe, dann wird eben ein Nickerchen gemacht! :)

Mein Mann wird da eher an die "Front" geschickt und steuert uns durch das Leben, ich bin eher für den Background zuständig, nehme ihm vieles ab und stärke ihm den Rücken.






I have seen many ladies who were totally overloaded with accessories. Everywhere strumming and Bling Bling, haywire, huge statement necklaces and extremely large earrings, watches and both wrists overloaded with hand chains and bracelets. That's what I didn´t like, and many men (heard that) also didn´t. I have kept it rather simple. I like it that way.

Ich habe sehr viele Damen gesehen die total überladen waren mit Accessoires. Überall Geklimper und Bling-Bling, drüber und drunter, riesige Statemenketten und extrem große Ohrringe, Uhren und beide Armgelenke überladen mit Handketten und Armreifen. Das hat mir überhaupt nicht gefallen und (wie ich mitbekommen habe) vielen Männern auch nicht. Ich habe es (wie immer absichtlich) eher schlicht gehalten. Ich mag das so.





The evening, or rather the night was beautiful. We have had a lot of fun on the cocktail reception, since we were all still very shy. Then there was the formal part with the speeches, awards and news, then we have our 5-course meal eaten with relish and then it went in the informal part over with music, entertainment and dancing. All very tasteful, comfortable, quiet and stylish. I enjoyed every second of it and am looking forward to the next time. I hope you enjoyed my elegant outfit because sometimes I love it, to wear some beautiful elegant outfits and do something special, but there will also be quite casual, comfortable autumn outfits. Stay tuned! :)

Der Abend oder besser gesagt die Nacht war wunderschön. Wir haben viel Spaß auf dem Cocktail-Empfang gehabt, da waren wir alle noch sehr schüchtern. Dann gab es den formellen Teil mit den Ansprachen, Ehrungen und News, dann haben wir unser 5-Gänge-Menü genüsslich verspeist und dann ging es in den zwanglosen Teil über mit Musik, Unterhaltung und Tanz. Alles sehr gediegen, angenehm, ruhig und stilvoll. Ich habe jede Sekunde davon genossen und freue mich schon auf das nächste Mal. Ich hoffe euch hat mein elegantes Outfit gefallen denn ab und zu liebe ich es, mich schön aufzubrezeln und schick auszugehen, es wird aber auch noch ganz legere, bequeme Herbst-Outfits geben. Seid gespannt! :)



****************************************************

Music was also there on this evening. An American live jazz and blues band (piano, saxophone, trumpet, drums) has entertained us. Beautiful quiet, moody songs, sometimes accompanied by a soul and jazz singer.
Accordingly, I have picked out some songs from this genre for you. The current playlist .. here we go!


Musik gab es an diesem Abend auch. Eine amerikanische Live-Jazz und Blues-Band (Flügel, Saxofon, Trompete, Schlagzeug) hat uns unterhalten. Wunderschöne ruhige, stimmungsvolle Songs, zeitweise von einer Soul- und Jazzsängerin begleitet.
Dementsprechend habe ich einige Songs aus diesem Genre für euch herausgesucht. Die aktuelle Playlist.. bitte schön!



****************************************************

Have a wonderful time
see you soon


Habt eine wunderschöne Zeit
bis bald




eure

- Dana - 

:)


Freitag, 24. Oktober 2014

How do I wear shoes with checkered pattern




This striped top I have so many months and each time I put it on, it does not please me. So I take it off and put it back in the closet. Until today! Finally, it has found its "determination" and even made me loving it! I feel quite often this way. Some clothes I have months and years and somehow it just looks good but not perfect. Until I after countless attempts find finally "the best" combination !!! How often I wanted to dispose things and then I was so happy when I still got them because they mean exactly this icing on the cake for a very, very specific outfit!

Dieses gestreifte Top habe ich so viele Monate und jedes Mal wenn ich es anzog hat es mir nicht gefallen. Also wieder ausziehen und in den Schrank packen. Bis heute! Endlich hat es seine "Bestimmung" gefunden und hat mir sogar sehr gut gefallen! So geht es mir ganz oft. Manche Kleidungsstücke habe ich Monate und Jahre und irgendwie sieht es nur gut aus aber nicht perfekt. Bis ich nach zahllosen Versuchen dann die beste Kombination dafür gefunden habe!!! Wie oft wollte ich Sachen entsorgen und dann war ich aber so glücklich wenn ich sie doch noch behalten habe weil sie ganz genau dieses I-Tüpfelchen für ein ganz, ganz bestimmtes Outfit bedeuten!


Therefore, your can consider an outfit though and also evaluate, but it is never final, finished or perfect. There will always be new combinations of old and new things, experiments that look insanely good or which you would prefer to show no one, sometimes only half-finished outfits because you just do not have the time or inclination trying endless possibilities and you and I also have something more imortant to do than test combinations in front of the mirror all day. What I like today, maybe in a few months or next year again lapsed because of personal taste and the influence from the outside is always changing. Everything is changing and that is a good thing. We always go forward. Step by step.

Deshalb kann man so ein Outfit zwar betrachten und auch bewerten, doch es wird nie endgültig, fertig und perfekt sein. Es wird immer neue Kombinationsmöglichkeiten mit alten und neuen Sachen geben, Experimente die wahnsinnig gut aussehen und welche die man lieber niemand zeigen möchte, manchmal nur halbfertige Outfits weil man einfach keine Zeit oder Lust hat endlos rumzuprobieren und man auch was anderes zu tun hat als den ganzen Tag Kombinationen vor dem Spiegel zu testen. Was mir heute gefällt, ist vielleicht in ein paar Monaten oder nächstes Jahr schon wieder hinfällig, weil sich der eigene Geschmack und der Einfluss von außen immer ändert. Alles ist im Wandel und das ist auch gut so. Wir gehen immer vorwärts. Schritt für Schritt.

Shoes // Nelly (here)
The next steps I love to make in my new shoes. Today I have been waiting quite anxiously for the DHL-guy and have torn the package out of his hands quickly because I wanted to try on the shoes! Luckily there was no disappointment. Much, much better !!!! I was totally blown away. For the price of € 22.95 (down from € 47.95) I was gobsmacked. Very soft wonderfully and meticulously processed exactly checkered fabric. They are not intended for jogging, but they are not as uncomfortable as it might look. Nothing pushes or forces the foot into a position where you can not stand it. For a long time made ​​no such perfect bargain! :)

Die nächsten Schritte mache ich liebend gerne in meinen neuen Schuhen. Ich habe heute ganz sehnsüchtig auf den DHL-Fuzzi gewartet und habe ihm das Paket aus den Händen gerissen weil ich schnell die Schuhe anprobieren wollte! Zum Glück gab es keine Enttäuschung. Im Gegenteil!!!! Ich war total hin und weg. Für den Preis von 22,95 € (runter von 47,95 €) war ich total baff. Ganz weicher wunderbar und penibel genau verarbeiteter karierter Stoff. Sie sind nicht zum Joggen gedacht, aber sie sind nicht so unbequem wie sie vielleicht aussehen. Nichts drückt oder zwingt den Fuß in eine Position in der man es nicht aushalten kann. Schon lange kein so perfektes Schnäppchen gemacht! :)

Cardigan // Clements Ribeiro (here)
Shirt // H&M
Pants // Zara
Shoes / Nelly (here)

I've always bought clothes in different places and shops and a variety of price ranges and was never tied to a specific label or a fashion store. I buy not only just because something is cheap and it is from the label XYZ.

Ich habe schon immer Kleidung an den verschiedensten Orten und Geschäften und zu den verschiedensten Preiskategorien gekauft und war niemals an ein bestimmtes Label oder eine Modekette gebunden. Ich kaufe nicht ausschließlich nur weil etwas günstig ist und es vom Label XYZ ist. 


Sure I love to save money but if I don´t like something the lowest price and the trendiest label is useless. I've seen a lot of high-fashion outfits I would never wear. There's this beautiful saying (you know the label Hugo Boss?): "What does it mean when you wear Boss and look like Hugo in it" (in German is Hugo a guy who is wearing VERY unfavorable clothes!). Only expensive will never be a guarantee that you are well dressed and wearing an advantageous outfit.

Klar spare ich auch gerne Geld doch wenn mir etwas nicht gefällt dann nützt der niedrigste Preis und das trendigste Label nichts. Ich habe schon sehr viele High-Fashion-Outfits gesehen die möchte ich nicht geschenkt haben. Es gibt doch diesen schönen Spruch: Was nützt es wenn du Boss trägst und darin wie Hugo aussiehst. Nur teuer wird niemals die Garantie sein, dass man gut angezogen ist und ein vorteilhaftes Outfit trägt.



It will certainly be someone today who finds to complain about this outfit (Jennifer ??;))))) but as mentioned ..... I like it and it's not chiseled on my body for eternity! :)

Es wird sicherlich auch heute wieder jemand geben der an diesem Outfit was zu meckern findet (Jennifer?? ;))))) doch wie erwähnt..... MIR gefällt es und es ist ja nicht auf meinen Körper für die Ewigkeit gemeiselt! :)



In this sense .. eternity has already begun .. I am off! :)

In diesem Sinne.. die Ewigkeit hat schon angefangen.. ich bin dann mal wieder weg! :)


***************************************************


Of course NOT even without leaving here nice music for you. A lot of songs so you can survive the weekend without me! The current playlist .. here we go, have fun! :)
 
Selbstverständlich NICHT ohne noch etwas Musik da zulassen. Schön viel damit ihr auch das Wochenende ohne mich übersteht!
Die aktuelle Playlist.. bitte schön! :)






***************************************************

Very observant visitors may have noticed, I've inserted the social media icons  at the top (right side), so we can stay-in-touch! Click there around, enjoy discovering! :) 

Wie ganz aufmerksame Besucher schon aufgefallen ist, habe ich ganz oben rechts die Social Media Icons eingefügt, sozusagen damit wir auch stay-in-touch bleiben! Klickt da mal rum, viel Spaß beim "Discovern"!



Tusnelda (this is the lady here above)
and I
wish you a very terrific weekend!
yours 

Tusnelda (das ist die Dame hier oberhalb) 
und ich
wünschen euch ein ganz zauberhaftes Wochenende!
eure



- Dana - 

:)



Mittwoch, 22. Oktober 2014

Completely in blue



In these days everybody is fixed on beige-, brown shades and red-checked. Of course because the fall is here. I love this colors too, but today I've decided to wear BLUE. From head to toe AND with my umbrella. This umbrella must be seen on this pictures because he have survived a deadly adventure and is now my "Hero-of-the-month"!!! Why?

Zur Zeit sind alle auf Beige-, Brauntöne und Rotkariertes fixiert. Wie das im Herbst halt so ist. Ich natürlich auch doch heute habe ich mich für BLAU entschieden. Von Kopf bis Fuß inkl. Regenschirm. Dieser Regenschirm musste unbedingt mit auf das Bild weil er en tödliches Abenteuer heil überstanden hast und mein "Hero-of-the-month" ist!!! Warum?



True story: 
Yesterday, I'm the half day at home and do all sorts of things ... important and unimportant things and know very well that I still have to go shopping, but I can also go later. Outside it is getting windy I hear. I will not be deterred and still make important and unimportant things and go shopping "later"! It rumbles outside on the balcony, some flower pots have fallen down. Luckily I was still at home! Put everything in safety from the wind. Well then I'm going shopping now .. It was 19 clock! It does not matter at this time you can at least buy in almost empty stores! 

I come to the door and the gust of wind whirls my hair into over around my face that I have to walk almost blind to the car. Never mind in the car I´m safe. Turn the radio on and let´s go! Infront of the store it was not that empty as expected, the parking places were rare and I only found a parking place far away from the entrance. Strange where were all the people inside it was quite empty. Nice cozy shopping with background shopping-center-music. Good thing, will always go shopping in the evening! At the checkout, I was the only one!!

Wahre Geschichte:
Gestern bin ich den halben Tag zu Hause und mache alles mögliche... wichtige und unwichtige Dinge und weiß ganz genau, dass ich noch einkaufen muss, aber ich kann ja auch später. Draußen wird es langsam windig höre ich. Ich lasse mich nicht beirren und mache immer noch wichtige und unwichtige Dinge und gehe "später" einkaufen! Es rumpelt draußen auf dem Balkon, einige Blumentöpfe sind umgefallen. Zum Glück war ich noch zu Hause!Bringe alles in Sicherheit vor dem Wind. Na gut dann gehe ich jetzt mal einkaufen.. Es war schon 19 Uhr! Egal um diese Uhrzeit kann man wenigstens in fast leeren Geschäften einkaufen!
Ich komme vor die Tür und die Windböe wirbelt mir dermaßen mein Haar ins Gesicht, dass ich fast blind bis zum Auto laufen muss. Ach egal im Auto merkt man den Wind gar nicht. Schön Radio an und losgefahren. Vor dem Lebensmittelgeschäft war es doch voller als erwartet, der Parkplatz war ganz schön voll also einen Parkplatz ziemlich weit weg vom Eingang gefunden. Seltsam wo waren all die Leute, innen war es ganz leer. Schön gemütlich einkaufen, in aller Ruhe. Nur gut, dass ich so spät losgegangen bin. An der Kasse war ich die Einzige!! 


While I give the money to the cashier he looks outside and says: Wow, it started raining pretty heavy!!! Rain??!!! ??!!!?? What rain!??
Don´t care... I have an umbrella ........................in the car !!!! 

I stowed my purchases in two shopping bags and run outside through the vertical lashing rain every 2 seconds changing wind directions to the car. In the car first cleaned glasses and wiped dry the face. Infont of the house I took my umbrella from the rear seat, open door and open the umbrella. UUUAAAAAA!! A strong gust of wind which tore my umbrella out of my hand and he flew in a high arc along the road !! I run along the road through the lashing rain to catch my umbrelle! The rain poured down, the wind almost brought me also to fly, my glasses were totally covered with rain and I saw nothing!!!. Except two lights from a fast driving car and how my umbrella disappeared under the car tires. Rear spat out of the car he was a little dented and could not fly so nicely. I grabbed the battered, half-closed, crumpled umbralla and went back to the car. The water ran down my collar up and under the under underwear. On the chin a little stream ran into my neck. Hair washing outdoors. My jeans stuck clammy on my legs and I felt the water level in my shoes rose slowly. I calmly (more wet I can not be) brought my shopping bags from the car and went the house. I left a puddle-like track on the stairs, lucky me!!! I must not wipe the stairs tomorrow. But what was most important: I saved my umbrella! :)

Als ich bezahle schaut der Kassierer nach draußen und sagt: Regnet aber ganz schön heftig! Regnet??!?? Nur gut, dass ich einen Regenschirm habe............... im Auto!!!!
Ich meine Einkäufe in 2 Einkaufstaschen verstaut und bei senkrecht peitschendem alle 2 Sekunden aus wechselnden Windrichtungen prasselndem Regen zum Auto gerannt. Im Auto erstmal Brille geputzt und das Gesicht trockengewischt. Vor dem Haus Griff zum Rücksitz und den Schirm geschnappt. Tür geöffnet und den Schirm geöffnet. HUUUCHHHH!! Da kam so eine starke Windböe die riss mir den Regenschirm aus der Hand und er flog in hohem Bogen die Straße entlang!! Ich hinterher! Es goss wie aus Kübeln, der Wind brachte fast auch mich zum Fliegen, meine Brille klatzschnass ich sah gar nix mehr. Außer 2 Scheinwerfer und wie mein Regenschirm unter den Autoreifen verschwand. Hinten vom Auto wieder ausgespuckt war er etwas verbeult und konnte nicht mehr so schön fliegen. Ich den verbeulten, halb geschlossenen, zerknitterten Schirm geschnappt und zurück zum Auto. Das Wasser lief mir am Kragen runter bis unter die Unterwäsche. Am Kinn lief ein kleines Bächlein in meinen Ausschnitt. Haarwäsche im Freien. Meine Jeanshose klebte klamm an meinen Beinen und ich spürte wie der Wasserpegel in meinen Ballerinas stieg. Ich in aller Ruhe (mehr nass kann ich nicht werden) meine Einkäufe aus dem Auto geholt und ab ins Haus. Ich hinterließ eine pfützenartige Spur im Treppenhaus, ich Glückspilz, spare mir das Treppenwischen morgen. Was jedoch das Wichtigste war: Ich habe meinen Regenschirm gerettet! :)



Only for your information! I have bought this umbrella for fabulous € 2.49 !!!!!! at a Rossmann store. We have 4 now! In each car and one and at home two of them. My "hero" is a little bit in bad condition but my husband has straightened him back again and he looks like new and is now my favorite umbrella !!! What can I say .. I am a faithful soul! :)

Nur mal so zur Information! Ich habe diesen Regenschirm für sagenhafte 2,49 € !!!!!! bei Rossmann gekauft. Wir haben insgesamt 4 Stück! In jedem Auto 1 und zu Hause 2. Er ist etwas lädiert aber mein Mann hat ihn wieder hingebogen, sieht aus wie neu und ist ab sofort mein Lieblings-Regenschirm!!! Was soll ich sagen.. ich bin eine treue Seele! :)

Blouse // Peek&Cloppenburg
Belt, Pants, Shoes // Orsay














Enough BLUE for today. Outside there is already "blue" hip, it´s pouring rain! What itches me, I have enough umbrellas !!!! :D

Genug BLAU für heute. Draussen ist schon wieder "blau" angesagt, es regnet in Strömen! Was juckt mich das, ich habe ja genug Regenschirme!!!! :D

*****************************************************

Today I packed you some favorite songs of mine in the playlist, let's see if anyone recognizes which songs they are! The current playlist .. here we go! :)

Heute habe ich euch einige Lieblingssongs von mir in die Playlist gepackt, mal sehen ob jemand erkennt, welche Songs das sind! Die aktuelle Playlist.. bitte schön! :)




*****************************************************

I have updated my "About me"
(top right !! on this page) 
A lot of informations and everything what you wanted to know about Dana!

Ich habe mal wieder
(auf dieser Seite ganz oben rechts!!)
 mein "About me" aktualisiert.
Da steht was ihr schon immer über Dana wissen wolltet! 


see you soon if you like

bis bald wenn ihr mögt

yours
eure 

- Dana - 

:)