Freitag, 18. Juli 2014

2 little simple tips 4 cool-ing


An manchen Tagen ist es so heiss, dass man sich an jede Möglichkeit klammert, die etwas Abkühlung bringt. Man kann sich natürlich viele tolle Dinge aus der Drogerie holen und sich damit eincremen und einsprühen, doch wie ihr wisst, versuche ich sehr gerne alles was natürlich ist. Das Versprechen vieler Produkt-Hersteller auch - doch 100 % natürlich ist fast unmöglich! Jedes natürliche Produkt hat ein sehr kurzes Verfallsdatum und um dieses zu verlängern muss etwas rein was nicht natürlich ist.

Ich habe euch ein kleines Erfrischungsspray mitgebracht, welches ich noch aus Kindertagen kenne. Schon meine Oma und meine Mutter haben mich damit im Sommer und am Strand immer eingesprüht.


*****

Some days it is so hot that it clings to every opportunity that brings some cooling. You can of course bring many great things from the drugstore and use lotions and sprays so, but as you know, I love to try all that is natural. The promise of many product manufacturers also - but 100% natural is almost impossible! Every natural product has a very short expiration date and to extend this must be something purely what is not natural. 


I've brought you a little refreshment spray that I still know from childhood. Even my grandmother and my mother have always sprayed me with it in summer and on the beach.



Es besteht aus Wasser, Olivenöl und Zitronensaft.

Mein ganz persönliches Misch-Verhältnis ist
 2/3 Wasser,
1/3 Olivenöl und
der Saft einer 1/2 Zitrone.

Das Misch-verhältnis solltet ihr euren persönlichen Bedürfnissen und eurer Haut anpassen. Nach ein paar Tagen habe ich das meistens aufgebraucht.

Das Ansprühen mit Wasser erfischt und jede Luftbewegung kühlt wunderbar.

Sicherlich ist euch im Urlaub in den südlicheren Ländern Europas aufgefallen, dass sich die Einheimischen am Strand fast ausschließlich mit Olivenöl eincremen. Das Öl pflegt die Haut, macht sie weich und geschmeidig und vermeidet, dass die Haut austrocknet, da man sie mit Wasser ansprüht oder am Strand öfter mal ins Wasser geht. Meine Haut ist schon seit dem frühsten Kindesalter an Olivenöl gewöhnt, vllcht. muss ich auch deshalb heute nicht eincremen. Meine Haut war noch niemals trocken.

Die Zitrone bringt erstmal einen frischen Duft, der sogar durch das Einatmen die Sinne auf Kühlung einstellt und kühlt auch zusätzlich auf der Haut. Was ich noch im Laufe der Jahre festgestellt habe: durch die Zitrone habe ich weniger und viel hellere Pigmentflecken.
Es gab in meinem Leben ein paar Jahre wo ich dieses Spray ganz vergessen hatte und in genau diesen Jahren hatte ich ganz viele Pigmentflecken bekommen. Bei mir hilft dieses Spray also sogar gegen Pigmentflecken. Ist mir auch lieber als mir irgendwelche Cremes dafür kaufen zu müssen :)

Ob das bei euch auch so gut wirkt kann ich natürlich nicht garantieren, es funktioniert sicherlich nicht von jetzt auf gleich.


*****

It consists of water, olive oil and lemon juice. 

My own personal mixing ratio is 
  2/3 water, 
1/3 olive oil and 
the juice of 1/2 lemon. 
The mixing ratio should adjust to your personal needs and your skin. After a few days I have the most depleted. 

The spraying with water freshed up and any air movement cools wonderful. 

Surely you've noticed on holiday in the southern countries that the locals on the beach uses lotion almost exclusively with olive oil. The oil nourishes the skin, leaving it soft and supple and prevents the skin from drying out, since you sprayed often with water or you go at the beach many times into the water. My skin is already accustomed since the earliest childhood of olive oil, perhaps I do not need to lotion my skin today. My skin was never dry. 

The lemon brings first a fresh scent that sets the senses on cooling even by inhaling and cools in addition to the skin. What I've found yet over the years: because of the lemon I have less and much lighter pigment spots. 
There was in my life a few years where I had completely forgotten this spray and in precisely these years I got quite a lot of pigment spots. For me, this spray helps so even against pigment spots. Much better than buy any creams for it :) 
Whether that also functions well with you I can not guarantee, of course, it does certainly not in one minute.


Der 2. Tip ist auch mehr als simpel.
Für Zwischendurch wenn ich unterwegs bin, gehört im Sommer IMMER mein kleiner Fächer dazu. Und was gibt es Einfacheres als einen kleinen Fächer der eine kühle Brise bringt. Ganz simpel aber maximal effektiv!
Auch dies kenne ich von meiner Mutter und meiner Oma. Sie hatten beide immer einen Fächer in ihrer Handtasche. Ich habe sogar 2 dabei. Diesen tollen in grün und auch noch einen kleineren für ganz kleine Handtaschen.



The second tip is also more than simple. 
When I'm not at home, in the summer I have ALWAYS my little fans. And what could be simpler than a small fan brings a cool breeze. Quite simply but with maximum effect! This, too, I know from my mother and my grandmother. They both always had a fan in their handbags. I even have two there. This bigger one in green and even a smaller one for tiny handbags.


Kurz das Spray auf Beine und Arme und dann ein wenig hin- und hergefächert... suuuuuper! :)

Quickly the spray on legs and arms and then a few seconds with the fan ... great! :)



Ganz klar gibt es heute auch noch ein Outfit zu bewundern!!

For sure is now also an outfit to admire!


Ich liebe simple Outfits, ohne viel Schnick-Schnack - sie müssen jedoch meine Vorzüge betonen und von den Farben, Schnitten und Proportionen den einen oder anderen Wunsch herbeizaubern. Wie bei diesem Outfit z. B. Ich sehe sehr viel Größer aus als ich eigentlich bin.

I love simple outfits without a lot of ballyhoo - but they must emphasize my merits and conjure the colors, cuts and proportions to one or the other request. As for this outfit, for example, I look a lot bigger than I actually am.


Ich habe sehr viele Jahre experimentiert und ausprobiert, was mir steht und was nicht. Das mache ich selbstverständlich auch weiterhin. Ich werde immer neugierig bleiben und Neues ausprobieren.

I have experimented and tried out so many clothes for many years, what suits me and what doesn´t. I do of course continue. I will always be curious and try new things.


Was mir noch am Herzen liegt ist - die Vielfalt!
Ich möchte mich nicht an einen Kleidungsstil binden! Ich will casual und sexy und elegant und altbewährt und total neu und trendy und edgy und zerfleddert. 


What is still at my heart - the variety! 

I don´t want to tie myself to a clothing style! I want casual and sexy and elegant and well-tried and totally new and trendy and edgy and tattered.



Die Mode ist für mich ein großer Spielplatz!
Ich sehe sie nicht so ernst wie viele Andere wo dies und jenes ein No-Go ist, wo hier ein Gürtel nicht passt oder irgendwelche Farben oder Muster nicht zu mixen sind oder Schuhe zum Outfit nicht passen sollen. 

In ihren Augen ist das vielleicht so doch ich sehe nicht durch IHRE Augen hindurch sondern durch MEINE!!!

For me fashion is a big playground! 
I see them not as serious as many others do. This and that is a no-go here you must wear a belt or any colors or patterns are not to mix or shoes to the outfit should not fit. Don´t care.

In their eyes, this is perhaps wrong but I don´t see through THEIR eyes I always see everything through my eyes and in my point of view!






In erster Linie ziehe ich mich für mich selbst an. Ich möchte MIR selbst gefallen und mich darin wohlfühlen. Es ist meine 2. Haut und die muss MIR passen. 

First and foremost, I dress for myself. 

I want even to like ME and feel comfortable in it. It's my second skin and it has has to fit for ME.




Ihr kennt mich schon etwas und wisst, dass ich viele Dinge nicht so verkniffen sehe. Genau so ist es auch bezüglich der Outfits. Ob ich z. B. eine Kette trage oder nicht ist zweitrangig, darum geht es mir auch nicht unbedingt. Mir ist das Gefühl von meiner Seite aus gesehen wichtiger und auch euer Gefühl wenn ihr es anschaut. Das Endergebnis und wie es wirkt. Man kann natürlich an jedem Outfit endlos weiterbasteln und wenn man 10 Leben hätte wäre man zum Schluss immer noch nicht fertig.

You know me a bit and know that I do not see many things so pinched. Just as it is also in terms of outfits. Whether, for example, I wear a necklace or not is secondary, that's what´s not necessarily. Important is what I am feeling from my side and also your feeling when you look at it. The end result and how it works. You can of course continue to tinker endlessly to any outfit and if you have 10 lives you would still not finished at the end.





Ich bin keine Vollzeit-Outfit-Zusammenstellerin, dass ich 8 Std. am Tag damit verbringen kann an meinem Outfit rumzuschrauben. Das geht bei mir ganz schnell. Schrank auf. Wühlen.. wühlen.. wühlen.. rein in die Klamotte.. fertig! Stundenlanges Rumprobieren hat keine besseren Ergebnisse gebracht muss ich aus Erfahrung sagen :)

I'm not a woman putting full-time outfits together and I can´t spend 8 hours a day to play around at my outfit. I do this very fast. Open the closet. Start digging.. dig .. dig .. put on .. done! Hours of trial has brought no better results, I must say from experience :)


Und wenn man das schönste Outfit an hat was nützt das wenn man wie ein Schluffi oder ein Cowboy dasteht. Ich habe als Kind eine sehr schlechte Körperhaltung gehabt und stand immer mit Vorliebe in Hohlkreuz da. Meine Oma hat mich öfter ermaht mich aufrecht hinzustellen doch mein Hohlkreuz kam immer total unbewußt ich habe das selbst gar nicht wahrgenommen bis es jemand bemerkt hatte. Auf den Rat hin meiner Oma hat mich meine Mutter dann ins Ballett gesteckt. Ganze 4 Jahre bin ich da hingegangen (sehr ungern damals!!!). Alle Kinder durften draußen rumtollen und miteinander spielen nur ich musste ins.. Ballett!!! Was hat mich das damals gestört!! Als die Schule immer anstrengender wurde und das Gymnasium meine Aufmerksamkeit erforderte durfte ich abgehen. Was mir davon geblieben ist (heute bin ich dankbar für die 4 Jahre), ich habe eine viel bessere Körperhaltung und Körperspannung auch wenn ich gar keinen Sport betreibe. Ab und zu sacke ich auch zusammen, aber das ist selten. :)

And when you have the most beautiful outfit what is the use if you stand there so flabby or like a Cowboy. I have had as a child, a very bad posture and always stood with preference in hollow back there. My grandma exhorts me every day but my swayback always came totally unconsciously I've even not noticed until it had anyone noticed. My grandmother had a wonderful idea and somy mother took me to the ballet. Whole four years I went there (very reluctantly at that time!). All children were outside playing and running around with each other but I had to go to the ballet! That has bothered me very hard at that time! When the school was getting strenuous and high school required my attention I was allowed to leave. What I have left of it (today I am grateful for these 4 years), I have a much better posture and body tension even if I am doing no exercise and no sports. From time to time I sit ther flabby, but this is rare. :)




Ich hoffe, ihr habt meine kleine "Modenschau" genossen.

I hope you enjoyed my little "fashion show".


***********************************************************


Heute zum Wochenende mal keine wilde, schnelle Musik. Bei dieser Hitze sollte man sich immer schöööön langsam bewegen. Zu all diesen Songs könnt ihr euch auch langsam bewegen. Die aktuelle Playlist.. bitte schön, viel Vergnügen :)

Today, for this weekend no wild, fast music. In this heat, you should move slowly. To all these songs you can also slowly dance. 

The current playlist .. here we go... please, enjoy :)






***********************************************************

Ich wünsche euch allen ein ganz zauberhaftes Wochenende.
Nicht vergessen.. viel Trinken, leicht essen, entspannen, aus der Sonne gehen und das schöne Wetter genießen. Weihnachten ist immer schneller da als gedacht! ;)

I wish you all a very terrific weekend. 

Do not forget .. drink a lot of water, light food, relax, go out of the sun and enjoy the beautiful weather. Christmas is always there faster than we thought! ;)





bis bald
see you soon
eure

- Dana -


Kommentare:

  1. Ja, das mit dem Fächer ist eine gute Idee Dana. Ich habe Jahrelang einen "asiatischen" aus Papier, scharzt mit etwas Pink im Regal gehabt. Keine Ahnung, wo der hingekommen ist. Aber ich würde es eh vergessen.
    Wenn es heiß ist mache ich gar nichts. Ich denke maximal ich friere. Da kann ich mich so drauf konzentrieren, dass ich es fast fühlen kann. Das klappt gut.
    Ich creme mich seit Jahren (außer Sonnencreme) mit NIX ein. Das mag meine Haut am liebsten.
    Der Rock gefällt mir sehr gut an Dir.
    Auch hier stelle ich heute die Frage? Es ist mir schon öffter auf Blogs aufgefallen. Bei Barfuß-Bildern sehen die Damen auf den Zehenspitzen. Warum macht ihr das? Ich würde gar niemals nie auf die Idee kommen.
    LG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Sunny,
      der Fächer ist im Sommer immer in meiner Handtasche den kann ich also nie vergessen. Wenn man irgendwo in der Menschenmenge sitzt und alle stöhnen und schwitzen dann sitze ich mittendrin total erfrischt durch meinen Fächer, da schauen manche schon sehr neidisch und ich denke gleich steht einer auf und reißt mir das Ding aus der Hand! *g*
      Mit dem Eincremen halte ich es so wie du. Nämlich gar nicht. Meine Haut hat sich aklimatisiert und durch den guten Säureschutzmantel braucht sie auch gar keine Creme.
      Auf Zehenspitzen weil man 1. dadurch etwas größer und gestreckter wird (braucht du sicher nicht, aber ich als 1,63 m-Zwerg schon!!) und der Fuß sieht schöner aus als so ein platter, breiter Fuß :)
      Achte mal in der Werbung usw. die tänzeln und posieren fast immer auf Zehenspitzen! ;)

      Liebe Grüße
      Dana :)

      Löschen
    2. OK - danke für die Aufklärung, das werde ich mir (hoffentlich) merken! :) Liebe Grüße, Bärbel

      Löschen
  2. Liebe Dana,
    mir geht es genau so wie dir. Ich mag mich in der Mode auch nicht festlegen. Ich finde es ganz schrecklich, dieses Schubladen-Denken.
    Dein Rock streckt dich und sieht richtig gut aus. Bin ja sowieso ein Schwarz-Weiß-Fan.
    LG Sabine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Sabine :)
      weiß man nicht was schrecklicher ist - das eigene Schubladendenken oder das der anderen.. beides nicht sehr konstruktiv.
      Vielen Dank, freut mich dass dir mein Rock gefällt :)

      liebe Grüße
      Dana .)

      Löschen
  3. Through my eyes you look very slender and elegant in that outfit! I think some people have a bit of a sway back just through their natural build and can't do much about it, but of course you are right, it is good to keep posture in mind and engage our core muscles to hold ourselves up. It can help prevent back pain.
    I like to spritz myself with 4711 when it's hot. Our temperatures have dropped a bit and will stay that way for a week and then get hot again.
    Have a lovely weekend, Dana!
    xoxo

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I have seen in the internet some pics with bad and good posture.. there a worlds between them! Very important! When I don´t take care of it I get back pain and sometimes headache because my shoulder hang down ;)
      My mom also had 4711, when I smell this I always think of my Mom :)
      Here in Germany it´s VERY hot, as in the sauna. In the night it´s still hot and very hard to sleep. But it´s summer and I love it more than the cold winder :)

      have a wonderful day dear Shawna
      Dana :)

      Löschen
  4. Dana, your images are beautiful. Pencil skirts were made for you. I'm anxious to give your cooling remedy a try. I carry travel size atomizer with me. The cool mist feels so good without adding the oil. But like you, I love the scent of natural lemon...and orange. They're so refreshing.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much dear,
      so kind of you, I´m very pleased about you comment. So true.. lemon and orange are refreshing to drink, smell or feel on the skin :)

      have a nice day dear
      Dana :)

      Löschen
  5. Sehr chic schaust Du aus :)) Mehr Worte braucht es nicht , mehr kann man gar nicht dazu sagen . Super Tipp´s muss ich schon sagen
    Wünsche Dir ein schönes , sonniges Wochenende
    LG heidi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo liebe Heide,
      ich danke dir vielmals, freut mich sehr, dass es dir so gut gefällt :)

      Löschen
  6. Mal wieder alles richtig gemacht Dana. Der Rock ist sehr geil, vor allem das Muster Streckt perfekt und zaubert eine tolle Linie. Genieß den Sommer und immer schön Fächern ;-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey Bohli,
      das ja super, hab alles richtig gemacht. Freut mich immer ganz besonders wenn es dir gefällt ! :)
      Heute muss ich nicht fächern, es regnet gleich *g*

      Liebe Grüße und einen schönen Wochenstart
      Dana :)

      Löschen
  7. Ach ja, diese Tipps kann man gerade heute alle gebrauchen. Es ist sehr heiß draußen, aber ich beschwere mich nicht. Kalt und regnerisch wird es schnell genug. Also raus und genießen.
    Dein Schwarz/weiß Outfit ist genau mein Geschmack. Solche Pencil-Skirt mag ich sehr gerne. Einfach aber sexy...
    LG CLa
    http://glamupyourlifestyle.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Und wenn wir schon von regnerisch hier schreiben, gestern, heute nacht und auch gleich... Regen!! ,)

      Liebe Grüße
      Dana :)

      Löschen
  8. Liebe Dana,
    also den Tipp mit dem Olivenöl-Spray versuche ich sehr gerne mal, das klingt wirklich super! Dein Outfit ist total toll, ich finde der Rock ist wie angegossen, perfekte Länge, perfekte Passform. Macht eine wunderschöne Silouhette und sieht ohne jeden Schnickschnack einfach elegant aus. Auch das Muster (ist das Hahnentritt?) ist hammer!
    Hab ein schönes Wochenende und fühl dich sehr lieb gegrüßt von Bianca

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey liebe Bianca,

      ich mag sehr unkomplizierte Sachen und dieses Spray gehört eindeutig dazu. Ruck-Zuck gemacht und schön erfrischend. Brauche ich heute eher weniger, es sieht sehr nach Regen hier aus.
      Ja das Muster vom Rock ist Hanentritt ! :) Ich sah den Rock von weitem auf einer Schaufensterpuppe und dachte .. meeeeineeer!! *g*

      Ganz viele liebe Grüße
      hab einen wundervollen Wochenstart
      Dana :)

      Löschen
  9. hi,
    ja fächer habe ich genügend, sogar welche aus sandelholz mit gravur und was weiss ich alles. ich habe vor jahren die teile gesammelt und werde sie jetzt mal versuchen zu verkaufen. schaun mer mal. das wäre ja auch mal was für den blog.
    dein outfit wie immer sehr gut, passt.
    mein lieber herr gesangsverein liebe dana, wenn du so weitermachst, wirst du nie eine kooperation mit einer weltbekannten firma eingehen können, die für teures sonnenöl ist usw. usw. ;)))))) aber recht hast du und das finde ich bei dir so gut, dass du hier niemals werbung für etwas machst.
    hoffentlich bleibt das so.
    bis mal demnächst wieder, ich mach jetzt mal pause.

    lg eva

    übrigens wozu teure sonnenöle. das mit dem olivenöl stimmt, es zieht nur noch so schnell ein und es stinkt. die kollegin von mir
    hatte das immer im griechenlandurlaub dabei und hat sich damit eingecremt. die war immer so schön braun.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Eva,

      es sind oft die ganz alten Sachen die wirklich effektiv sind, wir sie aber gerne vergessen WEIL sie eben alt sind und wir immer denken, wir bräuchten was Neues. Dabei kann man doch beides gut nutzen.
      Ich bekomme ja viele Anfragen aber ich bin nicht so leicht für alles zu haben ;)
      Der Blog ist mein Hobby, man muss mich hierfür nicht bezahlen, noch kann ich mir alles selbst leisten. Doch wenn Lagerfeld anklopft dann schmeiss ich alle Prinzipien über Bord! ;))))))))
      Deshalb habe ich das Olivenöl mit Wasser und Zitrone gemischt, man riecht es somit eigentlich gar nicht.

      Liebe Grüße
      Dana :)

      Löschen
  10. Hi Dana,

    Dein Spray liest sich sehr interessant. Ich benutze bei Hitze ja auch immer so ein Sprühdings, aber da ist in meinem Fall einfaches Mineralwasser drin (Kranenburger mag ich nicht nehmen, da das Wasser hier total verkalkt ist und ich weiß nicht, ob das dann so toll für die Haut ist). Was mich überrascht, ist die Sache mit dem Zitronensaft, ich dachte immer, so etwas soll man im Sommer gerade nicht benutzen, weil es Pigmentflecken machen kann (Du siehst mich jetzt überrascht). Aber falls nicht, könnte ich ja auch mal ein paar Tropfen in meinen Sprüher tun, denn was ich auch noch gelesen habe, ist, dass Zitronenduft diverses Getier (Mücken und so) fernhalten soll. Und da hat man dann ja quasi mehrere Fliegen mit einer Klappe geschlagen :-) Danke für den Tipp!

    Lg, Annemarie

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Annemarie,

      hatte ich auch schon nur mit Wasser probiert, doch wenn es sehr heiss ist, dann verdunstet das Wasser innerhalb weniger Sekunden. Mit Olivenöl und Zitrone hält es sich länger und trocknet langsamer von der Haut weg. Als ich noch ein Teenager war haben wir unser Haar mit Zitronenspülung aufgehellt, bei mir hellt es auch Pigmentflecken auf! ;)
      Das mit dem Getier stimmt auch. Meine zwei zu Hause sind total von Steckmücken zerstochen.. ICH nicht! ;)))

      Liebe Grüße
      Dana :)

      Löschen
  11. You have a beautiful skin and such a wonderful figure, dear Dana
    I hope you will join Share-in-Style tomorrow.
    Enjoy the rest of Sunday, my friend
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thanks a lot dear,

      that´s so kind of you, I´m very pleased. I will sure join your Share-in-Style, only don´t know the theme of today. But will drop by later and look ;)
      Thank you for your lovely invitation
      have a stress-free and sunny monday my dear

      Dana
      xxxxxxxxxxxxxxxxx

      Löschen
  12. You are looking super sexy in this outfit....love the houndstooth design of the skirt!

    Rebecca
    www.redtagchiclosangeles.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey Rebecca,

      welcome and thank you so much for visiting and your lovely comment. I´m very pleased you love my houndstooth skirt :)

      have a wonderful day
      Dana :)

      Löschen
  13. Hallo Dana, das Outfit gefällt mir außerordentlich gut. Ich mag es auch eher schlicht und ich mag Kleidung, die mich optisch "streckt". Das Rezept für das kühlende Spray werde ich mal ausprobieren - ich bin gespannt.
    Ich wünsche dir eine schöne Woche
    Andrea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo liebe Andrea,
      ganz genau so geht es mir auch, schlicht und da ich sehr klein bin (1,63 m) bin ich dankbar für jedes streckende Ouftit.
      Viel Spaß beim Ausprobieren :)

      Liebe Grüße und auch dir eine schöne Woche
      Dana :)

      Löschen
  14. Ich habe auch immer einen Fächer dabei - und gelegentlich muß ich damit die halbe Familie befächeln. ;)

    Das letzte Foto in dem Beitrag (das leicht überbelichtete; nur die Augen über dem Fächer) ist toll!

    Viele Grüße von der Bunten

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich finde den Fächer einfach sehr einfach! Kein großer Aufwand, nur das Ding rausgeholt und schon ist die kühlende Brise da!!! :)
      Vielen Dank, das Foto hat meine Tochter so schön hingekommen, ich werde es ihr ausrichten, dass es sehr gut gefällt!

      liebe Grüße
      Dana :)

      Löschen
  15. Hi Dana!
    Lookin good as usual :-) I love the larger houndstooth print with the pretty white espradriles and black t. Great look, I also love those cool black rings.. edgy! :-) We have to have whole house air in our house as in the South it is hot hot hot, but for personal cooling, I like the fan!
    Have a great week!
    from the link up, jess
    please stop by
    http://www.elegantlydressedandstylish.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Jessica :)

      I´ve seen so many skirts with small houndstooth but with this big one I´ve never seen before so I was amazed to get it! :)
      We have some air condition in the bedroom, but not in all rooms.. and NO ari condition in work! ;)
      Thanks a lot for visiting and you lovely comment dear..

      have a nice week
      Dana :)

      Löschen
  16. fantastic !!! :)


    http://lamodalena.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  17. Zum Ballett durfte ich auch Anstelle von Haltungsturnen, allerdings bis zur 8. Klasse ..., aber ich mochte das sehr gerne - nur die strenge, mittelalte, frustrierte Lehrerin nicht (musste wegen Bandscheiben ihre Karriere aufgeben und Kinder waren wohl unter ihren Niveau ...). Aber auf dem Land in den 1970ern gabe es keine Alternative.
    Hast Du Dein Layout geändert? Deine linksbündige Schrift lässt sich viel besser lesen als die früher zentrierte.
    Ich habe noch nie gesehen, dass sich jemand am Strand mit Olivenöl eincremt, ich kenne nur Walnussöl oder Tiroler Nussöl dafür, was ich aber als Sonnenschutz viel zu wenig finde. Bietet Olivenöl Sonnenschutzfaktor?
    Weiter gute Ankühlung wünscht Dir
    Ines

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Die Lehrerin mochte ich auch nicht besonders die war wie ein Drill-Instructor aber irgenwie denken die wohl, dass sie so sein müssen! Ich war noch so klein und wollte einfach nur draussen spielen *g*.
      Layout habe ich nicht geändert nur die Schrift linksbündig gemacht. Vielen Dank, dass du mir das geschrieben hast, hätte sonst nie erfahren wie es für euch besser ist. Werde es in Zukunft dann eher linksbündig machen :)
      In Italien, Spanien, Portugal, Frankreich und Montenegro, bzw. Kroatien habe ich das sehr oft beobachtet, dass die dortigen Muttis die ganze Family mit Olivenöl eincremen. Ich habe sogar mal eine angesprochen, sie sagte sie machen das schon seit vielen Generationen jedoch auf einen 1/4 l Olivenöl kommen 2 Zitronen, es riecht dann besser und ist nicht so zähflüssig. Hat mir ein wenig davon gegeben zum Probieren, war klasse. Sie sagte auch, dass Olivenöl nur einen sehr geringen natürlichen Sonnenschutzfaktor hat (irgendwas mit 5 oder so) und die ganze Familie wird dadurch superschön braun und die Haut sieht auch nach Jahren nicht alt aus. Habe auch beobachtet, dass die Einheimischen nie in der prallen Sonne liegen und sich sonnen so wie wir, die liegen immer im Schatten und gehen erst raus, wenn die Sonne fast untergeht und sitzen dann in der Sonne. :)

      Liebe Grüße bei uns regnet es heute :(
      Dana

      Löschen
  18. Ich musste Klavierspieleinlernen und habe es gehasst :) Meine Eltern haben es erst wahr genommen als ich eines Jahr vor Weihnachten gesagt habe, dass ich keine Geschenke haben will (und ich habe da ja auch Geburtstag) nur ein Zettel wo steht, dass ich nicht mehr zum Unterricht muss. Da haben sie es endlich begriffen weil ich die Weihnachtsgeschenke einfach geliebt habe :)

    Die zwei Ideen finde ich klasse ich muss mir mal einen Fächer von irgendwo auftreiben :)
    Das Outfit finde ich wunderschön, du siehst super aus :)

    AntwortenLöschen